حكاتلس جداتي وقالت

حدثتني جدتي فقالتـ:
هنا أكتب ما قالته لي جدتي -حفظها الله - من معانٍ وحكم وأمثال، وحتى ما قصته علي من حكايات تراثية شعبية
ان كنتم من محبي الكلام الموزون الجميل والأمثال والحكم،فابقوا معي لنسافر الى تاريخ الأجداد والجدات عبر هذه الورقة.

وان حدثكم جدكم أو جدتكم أو سمعتم كلاما من شيخ حكيم فلا تبخلوا علينا، دونوه هنا حتى نضمن أنه لن يزول وسيبقى للأجيال القادمة

أنتظر مشاركاتكم

حدثتني جدتي فقالت:

كانت هناك فتاة عزباء،ولها سبعة اخوة كلهم متزوجون ،مرة من المرات عجنت جبز الشعير،أو كما يسمى في ولايتنا"[size=21]الحامضة"

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

لكنها أسرفت في وضع الماء على الشعير فتبلل كثيرا
فذهبت تلك الفتاة لتستعير قليلا من دقيق الشعير لتكمل عجن خبزها ،فمرت
بجميع زوجات اخوتها فلم تعرها ولا واحدة وكلهن وضعن اعذارا مختلفة
عادت تلك البنت الى قصعتها فوجدت خبز الشعير قد نشف من الماء فسعدت جدا وقالت:
" جْميل دقيق الشعير ولا جميل نسا الخاوة"
[/size]

" الذراع الوافي عمره ما يحافي"
أي أن الفتاة الشاطرة ما تنجمش
تبقى كسلانة وشغل البيت مش مخدوم وما تستناش ناس اخرى تجي تقوم بالأعمال
تاوعها في مكانها وما تحاسبش الناس اللي عايشين معاها اذا ما قاموش بالشغل
معاها لأنها وببساطة شاطرة وكيما نقولوا حنا" ساجية"
لي عودة ان شاء الله

يامزين النقى لوكان يبقى

ويامزين المرة لي ماتخرج للزنقة

ويامزين الراجل لي يدخل بالنفقة

المرميطة اللي بلا بصل كي المرأة اللي بلا عقل"

تالي الرجال لي يلحق على تالي السوق

وتاليت النسا الي تاكل وتذوق

وتالي النفقة البرقوق

تالي=آخر
النسا=النساء
وفي العاصمة نقولو عرة

"الطعام همة ولو كان يكون بالما"

عمرلو فمو ينسى امو
ولا على كرشو يخلي عرشو

اليكم هذا المثل
محتاكي يا قلة والله يعطيك هرس "
يقال هذا المثل لما يكون كل شيء كامل ولا عيب فيه لكن يكون هناك احساس بأن شيئا ما سيقع او عيب كبير سيظهر في هذا الشيء
شرح الكلمات
محتاكي = أي ما أكبرك
قلة = هي باللغة العربية تعني الجرة
هرس = يعني تنكسر
أي أن الجرة كبيرة الحجم لكن ما ذا سيحصل لو انكسرت

هاته المرة حدثتني أختي فقالت :
"العروبي ما يتبلد والدلو ما يتجلد واليهود ما يدخلو مكة والحمار (عزكم الله) ما ينسى الصكة "
ويقال لما يكون حصول أمر شيء مستحيل

"الله يرحم من مات وخلا الخبز فتات "

"الزين يمشي ويتكمش، والشين يمشي ويتفحشش"
حسنا سأشرحه قليلا لان لهجتنا ربما مختلفة عن لهجاتكم
يطلق هذا المثل عندما نرى شخصا ليس جميل المظهرحتى لا أقول -بشعا أو دميما-يمشي ويتكبرأو (دايها في روحو) كيما نقولو بالعامية[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
بينما نجد شخصا وسيما وجميل الوجه والصفات[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] يمشي بكل تواضع او عكس الاول (حاط على روحو) [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

الزين =الجميل
الشين=عكس الجميل

حدثتني أمي قالت
"تبخرت اليتيمة حرقت النجوم"
ويقال لما يكون انسان ما منحوس أو قليل الحظ يعني أي شيء يقوم به لا ينجح

دائما مين تلقى حدى ماتبردلهاش قلبها في الشغل

تقوللها امي حفظها الله

""لمليــــــــح ماحبش عليا والحايـــــــــــــــــــر كثرلي منـــــــــــــــــو""

حبيت نشارك معاكم إخوتي عجبوني مشاركاتكم كلها رائعة

شارف و تجري مع لوكارف

لوكارف = صغار البقر

يعني مش مليح الإنسان كي يطيح من قيمتو و يخالط لي أقل منه و يربح العيب

ما نخلط النخالة ما ينقبني الجاج

النخالة = طعام الدجاج = الجاج

يعني كل واحد يلزم حدودو و يقادر روحو باه الناس تقادرو.

ماتعزونيش في وليدي اذا مات،وعزوني في وقت الصلاة اذا فات

وتقول (تسياق ام هاني تمسح لوسايط وتخلي ركاني )ويقال كي تعود وحدة دير في شل تع الدا غير منين يبان

حدثتني جدتي فقالت:
يحكى في قديم الزمان أنه كان هناك شيخ طاعن في السن وله ولدان باران به ،لكن كل واحد وطريقته.
كان الاول كثير التودد اليه يوميا يسلم على رأسه قبل الخروج من البيت وعند العودة اليه
أما الثاني فقد كان لا يدخل البيت الا وبيده أشهى انواع المأكولات وأطيبها ويقدمها لوالده
مرة سأل بعض الناس ذاك الشيخ:أن يخبرهم عن الولد الذي يدعو له والده بالخير ويتمنى له التوفيق وسيموت وهو راض عنه فقال لهم:
"داها طياب الضروس مش حباب الروس"[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

مما سمعت من جدتي
طياب الضروس=الذي يطيب له فمه ويحليه
حباب الروس=كثير التقبيل على الرأس

حدثتني جدتي ودائما تقول لي في استيائها من جيلنا:الجيل المجلجل كثير الحروف ،بتر النيوف يرقد الليل وما طال وياكل بالارطال وكي ينوض الصباح يقول اف ما طقتش

اليكم الاولى
المليح مع المليح كي الريحة البنينة
والمليح مع القبيح المليح يشبع غبينة
والقبيح مع القبيح تغرق بيهم السفينة

بنات الحسان يتضربو باللسان

و بنات الهزايم يتضربو بالرزايم

يعني الحر يفهم بالغمزة والبتي (اكرمكم الله) بالدبزة ويا ربي يفهم[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

موضوع هايل أختي الكريمة....عندي مثل بصح مايزعفوش عليا الأخوات المثل يقول...

عند العاصر ناضت الخايبة تتكاسل...
هذا المثل يقال عن المرأة الكسولة.

اليد في القصعة و العين تسعى....
هذا يقال على دوك الجيران أللي يحوسو على خبار الناس.

اللي راح و ولا

وشمن بنة خلا

كالكسكس مثلا
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
تقول:
بعد التسمية طبعا
"درتك بيدين السبع،اللي يشوفك يقنع ولي ياكلك يشبع"

لجدتي عادة غريبة:عندما
يزورنا ضيف عزيز على قلوبنا ويهم بالرحيل ،ترمي جدتي الماء خلفه،أذكر أنني
سألتها عن السبب مرة فأجابتني :لكي يعود ذلك الضيف لزيارتنا مرة أخرى

لجدتي عادة غريبة:عندما
يزورنا ضيف عزيز على قلوبنا ويهم بالرحيل ،ترمي جدتي الماء خلفه،أذكر أنني
سألتها عن السبب مرة فأجابتني :لكي يعود ذلك الضيف لزيارتنا مرة أخرى

تنصحنا جدتي دوما أن لا نمشط شعرنا ليلا
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

وتقول:"اللي يمشط في الليل يبقى بلا دليل"